Junji Ito’s Terrifying Art Available on T-Shirts and More at New Pop-Up Store