Upcoming Collaborative Pop-Up Store Brings ‘Serial Experiments Lain’ Into the Present Day